Pemberitahuan privasi
Pembaruan terakhir: 15 Oktober 2026.
Organiza adalah portal gratis yang dipakai gereja-gereja untuk mengatur anggota dan tim pelayanannya. Banda adalah aplikasinya untuk tim pujian. Keduanya bagian dari Gereja Digital, sebuah proyek sukarela dan nirlaba. Pemberitahuan ini berlaku untuk keduanya, untuk akun Gereja Digital (sama untuk Organiza, Banda, dan Proyecta), dan untuk cadangan Proyecta di cloud.
Siapa yang bertanggung jawab atas data Anda
Setiap gereja yang memakai Organiza bertanggung jawab atas data anggotanya: gereja menentukan apa yang disimpan, siapa yang melihatnya, dan untuk apa data itu dipakai. Jika Anda ingin melihat, memperbaiki, atau menghapus data Anda, mintalah lebih dulu kepada gereja Anda. Gereja Digital hanya menyediakan layanan untuk menyimpannya dan tidak memakainya untuk hal lain.
Data apa yang disimpan
- Dari orang yang masuk ke portal: nama, email, dan kata sandi (terenkripsi; tidak ada yang bisa membacanya).
- Dari setiap orang yang didaftarkan oleh gerejanya: nama, telepon, email, alamat, tanggal lahir, jenis kelamin, tanggal bergabung dan baptisan, keluarga, keahlian, pelayanan, jadwal, hari-hari tidak tersedia, dan perkembangan pemuridan.
- Catatan pastoral: disimpan terenkripsi dan hanya dibaca oleh orang-orang yang diberi izin pastoral oleh gereja. Setiap kali dibaca, hal itu tercatat.
- Catatan tindakan di dalam portal (catatan aktivitas), supaya gereja tahu siapa mengubah apa.
- Di Banda: lagu yang ditulis atau ditempel tim (lirik, kunci, penulis, nomor CCLI, dan hak cipta), urutan setiap ibadah, nada dasar atau capo yang dipilih setiap pemusik untuk dirinya, dan nomor lisensi lagu gereja, jika diberikan.
- Jika seseorang dari gereja menghubungkan Proyecta dengan akunnya: cadangan komputer itu (lagu dan lirik, urutan ibadah, presentasi teks, pengaturan, dan nama berkas yang dipakainya), dengan nama komputer, tanggal, dan siapa yang menyimpannya. Video, gambar, dan dokumen tidak disimpan. Setiap komputer menyimpan 10 versi terakhirnya dan versi pertama setiap bulan selama satu tahun; pendeta dan administrator dapat menghapusnya. Untuk setiap komputer yang terhubung, disimpan tanggal terakhir dipakai.
- Di perangkat Anda sendiri: Banda menyimpan ibadah yang Anda unduh untuk dipakai tanpa internet dan cara Anda suka melihat lagu. Data ini terhapus saat Anda keluar dari akun atau menghapus unduhan.
Organiza tidak memakai iklan, tidak menjual atau membagikan data, dan tidak melacak siapa pun dengan alat pihak ketiga. Organiza hanya menyimpan satu cookie untuk menjaga sesi Anda tetap terbuka. Proyecta tidak pernah melihat kata sandi Anda: Proyecta menyimpan sebuah kunci di komputer itu yang bisa Anda hapus kapan saja dari Akun saya.
Untuk apa data dipakai
Supaya gereja bisa mengatur pelayanannya, menjadwalkan, mengabari para relawannya, memastikan tidak ada yang terlalu terbebani, melakukan pendampingan pastoral, dan menyiapkan laporan internalnya.
Lagu dan hak cipta
Banda tidak berisi lirik berhak cipta dan tidak membagikannya antar gereja. Lagu yang disimpan setiap gereja hanya dilihat oleh orang-orang di gereja itu yang punya akses ke Banda, dan cadangan Proyecta hanya oleh orang-orang di gereja itu yang menghubungkan Proyecta. Saat mengaktifkan Banda atau cadangan Proyecta, gereja mengonfirmasi bahwa ia bertanggung jawab memiliki lisensi untuk lagu yang dipakainya (misalnya, CCLI). Detail lebih lanjut ada di ketentuan penggunaan.
Data anak-anak
Gereja bisa mendaftarkan anak-anak di dalam sebuah keluarga. Anak-anak tidak punya akses ke portal. Kami meminta setiap gereja hanya mendaftarkan data yang diperlukan dan dengan izin orang tua mereka.
Di mana data disimpan
Di server Netlify dan database terkelola miliknya, yang bisa saja berada di luar negara Anda. Koneksinya selalu terenkripsi (HTTPS).
Hak-hak Anda
Anda bisa meminta kepada gereja Anda untuk mengakses, memperbaiki, membatalkan, atau menolak penggunaan data Anda (hak ARCO). Siapa pun bisa meminta agar akun aksesnya dihapus.
Perubahan
Jika pemberitahuan ini berubah, kami akan memublikasikannya di sini dengan tanggal yang baru. Lihat juga ketentuan penggunaan.
Pemberitahuan ini adalah dasar umum; setiap gereja perlu meninjaunya bersama penasihat hukumnya sesuai dengan hukum di negaranya (di Meksiko, Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares).